7×18 Capitulo musical, para descargar sin subtitulos aun.

Capitulo “Song beneath the song”
El video pesa 350mb
Sin subtitulos (pronto habran)

http://www.fileserve.com/file/4DkShYr

Shonda Rhimes y el musical: “Hemos estado trabajando desde Septiembre.”

A menos que hayan estado en coma durante seis meses, saben que Grey’s Anatomy esta por ir donde muy pocos programas han ido – se aventurará a hacer un capitulo musical. Para marcar la ocasión, Shonda Rhimes compartió con TVLine las sorpresas que se llevo mientras grabaron el capitulo, nombró la posibilidad de una posible secuela y preveé el momento de Meredith que se ha estado esperando por mucho tiempo…

TVLINE | Cuando te embarcaste en esta aventura, ¿Alguna vez pensaste, “Esto será un maravilloso éxito o un enorme desastre”?

Rhimes: Sí pensé que esto podría apestar realmentePero luché tan duro con la cadena ABC, que debí juntar valor y seguir adelante.

TVLINE | ¿Alguna regla para hacerlo?

Rhimes: No quería nada de bailoteos en el hospital. Hay programas que pueden hacer eso – tipo Broadway. Nuestro estilo de musical es bastante preciso y claro. Y para hacer un capitulo musical, tenia que tener nuestro estilo. Y si no lo tenía, entonces sólo se sentiría ridículo.

TVLINE | ¿Estas feliz con el resultado final?

Rhimes: Estoy muy complacida con este. Es el primer musical que he escrito. Siempre digo que Grey’s Anatomy es la locura que siempre quise hacer desde la graduación, siempre me incliné a aprender a trabajar en televisión. ¿Hay cosas que habría hecho distintas? Absolutamente. Pero de muchas maneras no habría hecho ni una cosa diferente.

TVLINE | ¿Qué habrias hecho diferente?

Rhimes: Descubrí muy tarde que me habría gustado que algunas personas que decían no poder cantar, realmente cantaran. Y probablemente habría explotado eso un poco más. Haber integrado más voces.

TVLINE | ¿Quién te sorprendió?

Rhimes: Justin Chambers me sorprendió realmente. Tiene una voz espectacular. Chyler Leigh también tiene una voz genial. Creo que las únicas veces que ella había cantado fue para sus hijos. Y Ellen Pompeo. La voz de Ellen es pura y verdadera, ella estaba tan segura de que no podía cantar y realmente puede.

TVLINE | ¿Alguna vez intentarias esto nuevamente en Grey’s o quizá en Private Practice?

Rhimes: Realmente quiero oir a Ellen cantar “Portions For Foxes” de Rilo Kiley, la cual fue la primera canción que apareció en el piloto. Ya estoy diciendo que quiero hacerlo de nuevo. Sin embargo, fue muy duro para todos. Hemos estado trabajando en el capitulo desde Septiembre. Todo desde ensayos a grabaciones, fue un capitulo muy difícil. No sé si lo haremos otra vez, pero yo ya quiero repetirlo.

TVLINE | La crisis involucrando a Callie es obviamente el corazón del capitulo, pero las promo sugieren que también será una hora emocional para Meredith.

Rhimes: Ella ha sido muy fuerte todo este tiempo, lidiando con sus problemas de infertilidad. Ha estado estoica y fuerte, y muy positiva sobre ello. Este será su momento de más debilidad, cuando sienta los cambios que hay en el mundo.

Spoilers vía tvline: “El final de temporada se enfocará en Alex, Meredith y Cristina…”

Como es común cada semana, aqui les traigo una pequeña recopilacion de spoilers de Michael Ausiello y otros… Disfruten.

¿Sabes que ocurrirá en el final de temporada?

Ausiello: A diferencia de la masacre del año pasado, la cual tuvo un profundo impacto en todos en el hospital, el gancho de esta temporada se enfocará en tres personajes en particular. “Meredith, Cristina y Alex serán dejados en una posición que es sorprendente,” advierte Shonda Rhimes. “Creo que los fans se sorprenderan bastante sobre muchas cosas que ocurriran en el capitulo. Muchas cosas quedan de cabeza.”

Por qué se introdujo una antigua escena amorosa de Mer/Der en el montaje del capitulo de la temporada pasada? ¿Creyeron que no lo notariamos?

Ausiello: Primero que nada, como Rhimes señala rápidamente, “No era una escena amorosa, era una toma.” Shonda explica que la versión original del capitulo estaba gritando por “otra escena entre Derek y Meredith al final” pero Patrick Dempsey y Ellen Pompeo no estaban disponibles para filmar la toma extra. “Hubieramos tenido que traerlos de regreso al set desde lugares que uno no se va por una toma.” Por lo que, Rhimes tomó la decisión de usar esa toma antigua. “Es algo que ya hemos hecho,” confiesa Rhimes. “Hemos usado la escena de Derek de pie en la pasarela del hospital como 700 veces. Fue solo una toma. Nunca reciclaria una escena completa. [Pero] me encanta que los fans esten tan involucrados en el programa, al punto de haberlo notado. Después de siete temporadas tomó eso como un gran cumplido.”

En relación a lo ocurrido con Stark y April…

Como habran visto, el capitulo de la semana pasada mostro la “relación” entre April y Stark. Ya habian salido juntos antes y habian tenido buenas conversaciones, pero justo cuando April pensó que la pelicula From Here to Eternity podria llevarla del sillon al dormitorio, sacó el discurso de “sólo amigos”. “Ambos son intelectualmente compatibles, y disfrutan pasando el tiempo juntos,” dice Sarah Drew de la dinamica de los doctores. “Sólo no sé cuan involucrada romanticamente esta ella.” Sin embargo, Drew dice que a medida que avance la semana, “la situación April-Stark toma unos giros bastante divertidos e interesantes, por lo que estoy muy entusiasmada. Peter MacNicol es un completo genio, y me la he pasado genial trabajando con él.”

Todo lo que deben saber sobre el capitulo musical… (Contiene spoilers)

El elenco de Grey’s Anatomy esta preparando los trajes clinicos y los auriculares que ni se ven. Habrá sangre, un caos médico y todos… cantarán “Chasing Cars” de Snow Patrol? Mientras esto puede sonar como una broma, no lo es.

El capitulo de este jueves 31/03, el cual mostrará qué ocurre con Callie y Arizona justo después del accidente, es un evento musical muy esperado, en el que los miembros del elenco cantaran muchas de las caniones que el programa ha hecho famosas.

“He querido hacer esto desde que hicimos el piloto, basicamente,” dijo Shonda Rhimes. “Necesitamos que tuviera sentiro para nuestro programa. Además, debi convencer a la cadena, lo que me llevo siete años.”

Tener una actriz/cantante ganadora de un premio Tony -Sara Ramirez- ciertamente ayudó a la causa.Casi en el final del capitulo del 24 de Marzo, el personaje de Sara Ramirez, Callie, que esta embarazada, se encontraba a segundos de -spoiler!- ser arrojada a traves del parabrisas del auto de Arizona, por haberse desabrochado el cinturon de seguridad para recuperar su celular que estaba en el asiento trasero.

Justo antes del accidente, Arizona dió un gran paso y le propuso matrimonio a Callie. “Creo que la proposición es algo que salió 100 porciento de su corazon, no es sólo algo que ve como una respuesta a no sentirse legitimamente parte de la situación del bebe,” dijo Jessica Capshaw, quién cantara “Universe & U” de KT Tunstall con Sara. “Asi que, antes de que se sepa por qué le dijo a Callie que se casara con ella, caen en esta horrible situación.”

Dañar a una mujer embarazada no estaba incluido en la petición de Rhimes para poder hacer el musical. “Esa historia iba a ocurrir con o sin canto en el capitulo,” dice Rhimes. “Sólo salió de la manera precisa para que el musical ocurriera.” ¿Cómo exactamente? La parte musical del capitulo es vista desde el punto de vista de una semi comatosa Callie, en el cual sus colegas la tratan y se comunican con ella en canciones. Ramirez señala que Calliope, el nombre completo de Callie, es una figura mitologica que fue la musa de la cancion. “Hicieron la conexión desde un principio, por lo que entendemos por qué es musica lo que el alma de Callie dice y el por qué todos los que ve estan cantando.”

(Para una mejor idea de cómo saldrá todo, vean este video del primer minuto del capitulo musical, el cual muestra la cancion “Cosy in the Rocket” de Psapp, canción antes utilizada para comenzar cada capitulo.)

“Cuando lo anunciaron por primera vez, todo lo que podía pensar era en canciones y bailes, aplaudiendo y moviendo los pies y actuando extrañamente,” dice Justin Chambers. “Digo, hasta este punto de la 7ma temporada, nos hemos aventurado a tantas cosas, asi que, por qué no hacer eso?” Despues de semanas de clases de canto de Rachael Lawrence -quien ha trabajado con miembros de Glee- y horas de grabaciones en el estudio, el elenco estaba listo.

En la escena que el elenco esta filmando, estan todas las cartas sobre la mesa debido a las extensas heridas de Callie. “De hecho, me hace reir porque pareciera que no hay otro paciente en el hospital, porque todos estan trabajando en Callie,” Chambers dice.

“Las heridas de Callie son tan catastroficas,” agrega Chyler Leigh, comparando esto con las heridas de George en el final de la quinta temporada, cuando fue atropellado por un bus. “Es muy comparable,” dice. “Creo que lo unico que le da a Callie más importancia es el hecho que hay un bebe involucrado también.”

“No sé como alguien puede sobrevivir a eso,” dice Ramirez, quien cantará “The Story” de Brandi Carlile, entre otras canciones. “Pero, les diré algo: Es una llamada de atención de proporciones epicas para Callie. Lo que le espera [despues del accidente] es más que vidrio. Es una oportunidad de pelear por su vida y para darle sentido a esta, y demostrar que su vida con Arizona vale la pena, si es que ese es el caso.”

Mientras la acción se centra en el tratamiento de Callie, “Owen es el hombre de la hora,” dice Kevin McKidd de su personaje. El Jefe lo ha seleccionado para que se encarge del caso de Callie. “Me dan el trabajo de manejar a todos los cirujanos, quienes estan desesperadamente tratando de ser los primeros en obtener algo que hacer e intentando salvar a Callie y el bebe,” dice el actor, quien cantara “How we operate” de Gomez.

Mientras tanto, a la Dra. Lucy Fields le es asignada la tarea de mantener al bebe de Callie con vida. No todo ira con lo planeado. “Lucy es obviamente muy joven para estar en esa posición,” dice Taylor. “Ella probablemente viene de un mundo de academia y no ha tenido mucha practica en la sala de emergencia. Ese tipo de deficiencia en su entrenamiento es revelada en este capitulo.”

“Obviamente, lo que es genial es que logré trabajar con la adorable Kate Walsh como resultado de eso,” dice Taylor, ya que Addison estará en este capitulo, para salvar al bebe de Callie. “Ella es una de las heroinas de Lucy,” dice Taylor. “Es la persona que, cuando Lucy estaba estudiando, queria ser como ella. Pero obviamente, Addison estara frustrada porque Lucy no ha tomado las precauciones necesarias para el caso.”

Debido a la tragedia, Mark, el padre del bebe, y Arizona se encontraran en un terreno similar, despues de varios capitulos de peleas entre el par. “Todo lo que él quiere es un hijo y ahora lo tendrá con su mejor amiga,” dice Eric Dane. “En cosa de segundos, esa posibilidad le es arrebatada. Por lo que, esta algo asustado y choqueado.”

Lexie estara ahi para apoyarlo durante esta tragedia. “Tendran un momento en el que podran estar juntos y estara bien llorar,” dice Leigh. “Sólo sabes que estas con alguien que amas, alguien en quien confias, alguien con quien puedes quebrarte.”

Leigh será uno de varios miembros que sorprenderan con sus cuerdas vocales, cantando “Breathe(2AM)” de Anna Nalick, la cual recordaran del capitulo de la bomba en el quirofano. “Nunca tendre la oportunidad de hacer algo como esto en este program otra vez,” dice Leigh. “Fue una oportunidad que tuve para explorar lados de mi que siempre habia tenido miedo de ver.”

La grave situación de Arizona y Callie establecera el tema de las parejas en este capitulo, mientas cada par del Seattle Grace descubrira en donde se encuentran, lo que será mostrado con la canción “Running on Sunshine” de Jesus Jackson.

Debido a que este capitulo es contado desde la perspectiva de Callie, “algunos de nosotros actuamos fuera de nuestros personajes,” dice Chandra Wilson. Por el momento, McKidd revela que el capitulo incluira una secuencia fantaseosa en la cual Cristina y Owen “tendran una gran sesion juntos, lo que se vera algo incongruente, pero esta ahi por una razon.”

El real desafio para los actores llego cuando debieron aprender la letra de las canciones y los dialogos, que ocurren simultaneamente cuando otros cantan, mientras que otros, incluyendo a Ellen Pompeo, Oh y Patrick Dempsey deben salvar a Callie. Es un juego para estar seguro de que entiendas todas las palabras y que al acabar la musica todo calse,” agrega Wilson.

El productor ejecutivo Tony Phelan, quien dirigio el capitulo, recalca lo que penso el primer dia, ‘”Oh dios, he cometido un horrible error; esto no va a funcionar. Una vez que comenzamos a grabar, supe que de verdad podia funcionar.” Él espera que a la audiencia le ocurra lo mismo. “Los veran comenzar a cantar ydespués de un rato estaran inmersos tanto en la historia que lo disfrutaran.”

Cualquiera sea la reacción de los fans, el elenco disfruto la experiencia. Taylor dice que lloró cuando leyó el guión. “ver esto ocurrir, sentí que Grey’s esta haciendo algo realmente especial y que sere parte de eso.”

El musical de Grey’s Anatomy sale al aire en USA el 31 de marzo. El album completo con las canciones del capitulo, que tambien incluye las versiones cantadas por ellos de “How to save a life”, “grace” y “wait”, ya pueden ser descargadas.

Impactantes escenas del capitulo musical (alerta de spoiler!)

Esto ocurre inmediatamente despues del choque… Y contiene escenas de Callie en el hospital. Uf… (me avisan si el link no sirve)

Que hizo Arizona? Y que ocurrira ahora!!?

Vaya viaje al que ABC envio a los fans de Calzona, del romance al infierno…
Como habran visto, Arizona reacciona tirando el celular de Callie al asiento trasero cuando recibe un mensaje de Mark. Gran error. Esto ocasiona que Callie se desabroche el cinturon para alcanzar el celular.
Luego, Arizona decide que hay una forma de decirle a Callie como se siente, y lanza la propuesta.
“Arizona se cuestiona su lugar, ‘donde estoy? quien soy?’ por lo que, en un esfuerzo de encontrar su lugar, le propone matrimonio a Callie. Y de ahi algo salvaje y loco ocurre, y pasamos al capitulo musical”

Ratito despues de proponer, su auto choca contra un camion… que ocurre despues? vean el primer minuto:

Debido a esto, e ironicamente, Arizona y Mark se unen a medida que el capitulo se desenvuelve. “la ocasion los lleva a entenderse y a apreciarse, a necesitarse y desear estar en la vida del otro,” adelanta Capshaw. “Llegan a preocuparse, creo, el uno del otro”

uff…

Shonda Rhimes y el final de temporada

Han habido finales de temporada epicos en el pasado de Gery’s Anatomy, pero no esperen ver esta vez algun hombre disparando a los doctores, o buses atropellandolos.

Shonda Rhimes contó a TV Guide que esta vez intento hacer un final menos ajetreado y más centrado en los personajes.

“No estoy buscando hacer un enorme y electrico final,” dice. “No puedes tener un hombre armado en el hospital cada temporada. Perderia todo su poder.”

“Quise hacer algo que se sintiera un poco más calmado.”

Sobre lo que ocurrirá despues del final de temporada (19 de Mayo), Rhimes dice que los doctores del Seattle Grace tendrán que enfrentar desafios nuevamente, pero esta vez estaran relacionados con problemas de adultos.

Piensen sobre eso, qué podrá ser? Shonda Rhimes via twitter admitió habernos mentido de cierta manera con respecto a una pareja… Por lo que, habrá alguna pareja camino a la tierra del divorcio o algo asi? Habra que esperar y ver.

¿Qué otros desafios de adultos han enfrentado hasta ahora? Mer luchando por quedar embarazada. Callie quedando embarazada por accidente. Cristina batallando contra un trauma. Parejas casandose. Otros terminando. Y otros con parejas momentaneras. Por nombras algunos… Y todo esto antes del accidente de auto.

Callie saliendo disparada por el parabrisas del auto de Arizona, será el catalizador del capitulo musical, que Rhimes asegura no intentaran superar con el final de temporada. (Que alivio!)

“En parte, lo que quisimos hacer para el final fue realmente enfocarnos en los personajes y llevarlos por nuevos caminos a medida que se acerca el final de temporada.”

Pero al mismo tiempo, “no hacerlo de manera que se vea como algo forzado que no ha pasado… es sobre su crecimiento como personajes, para mostrar quienes son como personas.”

Aún asi, esto no significa que Rhimes no tenga un as bajo la manga. Confesó tener uno de esos momentos que cambian la vida para el final de temporada… ¿Alguna idea de que pueda ser?

Compartan sus opiniones en la seccion comentarios 🙂

A %d blogueros les gusta esto: